Archives de l'auteur : Cédric

RENTREE DES COURS DE BRETON / DISTRO AR C’HENTELIOU BREZHONEG

Posté par Cédric dans Cours de breton | 1 Commentaire

Bonjour à tous,
Nous espérons que vous avez passé de bonnes vacances ou tout au moins un
bel été et êtes prêts à commencer ou reprendre l’apprentissage du breton.
Vous trouverez ci-joint une invitation à la réunion de rentrée qui aura
lieu  lundi 7 septembre à l’ école Diwan de St Nazaire.
Nous espérons vous y retrouver nombreux de façon à recueillir vos attentes et vos idées !

Demat d’an holl,
Spi hon eus hoc’h eus bet vakañsoù mat pe un hañv brav d’an nebeutañ hag
oc’h prest da gregiñ pe kenderc’hel gant deskiñ ar brezhoneg.
Setu e diell-stag ur bedadenn d’an emvod distro a vo aozet d’al Lun
7 a viz Gwengolo er skol Diwan S. Nazer.
Emichañs hoc’h adkavimp niverus evit gallout dastum ho c’hoantoù hag evezhiadennoù !

Strollad Skoazell Skol Diwan S. Nazer

Fest Noz : 21 mars 2015

Posté par Cédric dans Non classé | Laisser un commentaire

La page du FEST NOZ a été actualisée, vous y retrouverez toutes les informations ici !

Vente de chocolats de Pâques

Posté par Cédric dans Comité de soutien | Taggé | Laisser un commentaire

Nous organisons au profit de l’école une vente de chocolats de Pâques.
Vous avez jusqu’au 23 février pour nous retourner vos bons de commande complétés.
Pour avoir accès au catalogue : cliquez ici -> http://bit.ly/1yB2B15
Pour nous retourner les bons de commande : skoazellsantnazer [a] gmail.com

Disponibilité des chocolats à l’école de Saint Nazaire une semaine avant Pâques à peu près !!

N’hésitez pas à partager l’information autour de vous : famille, amis , collègue …

Rappel : pour être tenu au courant de toute notre actualité, suivez notre page facebook ici.

chocolats_diwan

boncommandechocolats

 

Stage de breton le 8/11/2014

Posté par Cédric dans Comité de soutien, Cours de breton | Taggé , | Laisser un commentaire

affiche stage breton_2014

Vous venez de commencer l’apprentissage de la langue bretonne et souhaiteriez exercer d’une façon ludique vos premiers éléments de breton ?
Vous avez déjà un an (ou plus) d’apprentissage du breton ou en avez quelques bases anciennes et souhaiteriez l’exercer avec de nouveaux professeurs, de nouveaux condisciples et une approche différente ?
Nous organisons un stage de rentrée le samedi 8 novembre prochain qui répond à ces principales préoccupations et que nous vous présentons ci-dessous.
Il est possible aussi de ne participer qu’une demi journée à ce stage.
Dans l’espoir de vous y retrouver nombreux.

 

Stage intensif de Breton pour apprendre, réapprendre ou améliorer son Breton.
L’accent est mis sur l’emploi de la langue bretonne dans la plus large mesure possible selon les niveaux.

Trois niveaux :

0 – Lecture
Stage de lecture destiné aux parents qui veulent pouvoir lire des livres en breton à leurs enfants en faisant en sorte d’être compris par eux.
Ce stage de lecture pourrait éventuellement être combiné avec le niveau de stage 1 ou 2 dans la mesure où la lecture, à fortiori à voix haute participe à l’apprentissage du breton.
1 – Débutant
2 – Je lis et je parle un peu

Intervenants/Komzourien: da vezañ resisaet. à préciser

lieu :
Ecole Diwan
101 rue de la Croix Amisse
Herbins
44600 Saint-Nazaire

Horaires : 9h00 à 12h00 et 14h00 à 17h00
Prix :20 euros
Prix pour chaque membre supplémentaire d’une même famille : 10 euros
Prix pour les étudiants : 10 euros

Chèque à l’ordre de Diwan

Repas : Crêpes à l’école Prix : 6 euros

Renseignements :
02 40 91 75 84 ou 06 14 36 30 47

Email:
patrick_lecat@laposte.net

Kig-ha-farz / Fest-deiz dimanche 16 novembre 2014

Posté par Cédric dans Comité de soutien | Laisser un commentaire

Le comité de soutien Diwan Sant Nazer organise son 5ème kig ha farz, le dimanche 16 novembre prochain, à la salle polyvalente de l’Immaculée à St Nazaire (à côté du Décathlon), suivi d’un fest-deiz.

Affiche Kig ha farz 2014

 

 

 

 

 

 

 

Le kig ha farz est un plat traditionnel breton somptueux.
Il allie la viande de bœuf et de porc, les légumes du pot au feu avec le farz (préparation à base de farine de sarrasin, cuite dans le bouillon). Le tout est arrosé par une sauce beurre/oignons appelée Lipig. C’est un vrai régal.

Le repas aura lieu à 12h et sera suivi, à partir de 15h, d’un fest-deiz (bal breton).

Le trio ALCON  et le duo Cantaud-Hellou animeront cet après-midi festif.

 

Les tarifs sont les suivants :

- repas adulte comprenant apéritif, bouillon, kig ha farz, dessert et café : 16 € (entrée au fest-deiz incluse)
- repas enfant moins de 12 ans : 5 €
- entrée seule pour le fest-deiz : 4,50 €, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans

Merci de réserver au préalable pour le repas.

Pour les renseignements et réservations, merci de de prendre contact au 02.40.00.86.30 ou au 06.47.93.56.43

Calendrier 2015

Posté par Cédric dans Comité de soutien, Non classé | 1 Commentaire

Le nouveau calendrier 2015 est arrivé  !

Tous les renseignements sur la page dédiée : ici

deiziadur_p01

Ar Redadeg : le course pour la langue bretonne

Posté par Cédric dans Comité de soutien | Taggé , | Laisser un commentaire

Pour ceux qui découvrent la Redadeg, bienvenue à eux.. Nous sommes heureux de vous faire découvrir ce projet qui nous tient tous à coeur.

En quelques mots, la Redadeg, c’est quoi ???

De Morlaix à Glomel, du 24 au 31 mai, 1500 kms à travers la Bretagne.

La Redadeg est une course de relais lancée en 2008 et qui a lieu tous les deux ans.

Festive et populaire, elle traverse la Bretagne, de jour comme de nuit pour symboliser la transmission d’une langue bretonne vivante, créative et dynamique, à travers les générations et les territoires.

Pour soutenir des projets en faveur de la langue bretonne les kilomètres sont vendus et le bénéfice est redistribué. Ce sont des initiatives nouvelles sélectionnées sur dossier, elles sont très diverses et peuvent concerner l’enseignement, les loisirs, les médias, le sport ou la culture mais toujours favorisent la pratique du breton dans la vie sociale et familiale.

La course parcourt les 5 départements bretons sur 1500 kms en traversant plus de 300 communes.
(voir carte du parcours et des communes traversées en cliquant sur Parcours)

ar Redadeg défend le principe « Brezhoneg ha plijadur » ! « langue bretonne et plaisir » ! On peut y courir en famille, entre amis ou collègues, déguisé, en musique, suivre la course à pieds ou en rollers, en poussettes ou à vélo… créer de l’animation ou profiter des festivités locales, concerts, théâtre, stands, petits déjeuners… organisés selon le lieu et l’heure du passage de la course. L’essentiel est de participer, d’être vus, de s’amuser et c’est aussi l’occasion d’entendre, de faire entendre et d’utiliser le breton !

Le témoin, symbole de la langue bretonne, transporte un message gardé secret, il passe de main en main et est lu à l’arrivée.

Pour le départ de la 4e édition en 2014, la course s’élancera de Morlaix le samedi 24 mai pour arriver à Glomel le samedi 31 mai au coeur de la « Rencontre Internationale de la Clarinette Populaire », Gouel an Dreujenn Gaol.

La Redadeg est un événement à la fois solidaire, sportif, culturel, populaire et festif.

La Redadeg est un événement à fort impact médiatique (en Bretagne et au delà), économique (direct et indirect) et culturel.

Et l’école de Saint Nazaire dans tout cela ??

Le comité de soutien de l’école de Saint Nazaire a acheté les kilomètres 519 et 520 de cette édition.
Nous avons déja 2 courreurs : Cédric LEBRETON (Papa de Camille et Anton) et Etienne PORT (Papa d’Agathe et Matthias).
Si vous souhaitez vous joindre à eux ce sera avec plaisir qu’ils vous accueilleront à leurs côtés pour courir ces 2 km de 2h44 à 2h58 dans la nuit de lundi 26/05 à mardi 27/05 !!! (de toutes façons vous n’aviez rien de prévu à cette heure-ci ??)

Pour tout renseignements : skoazellsantnazer@gmail.com ou Cédric : 06.63.67.82.35

Grande Marée – 7 juin 2014

Posté par Cédric dans Comité de soutien | Laisser un commentaire

Comme les années passées, le comité de soutien à l’école participera à la « Grande marée ».

Cette année elle se déroulera le 7 juin, de 19h00 à 00h30.

Pour ce rendez-vous festif et convivial, apportez votre pique-nique sur la plage et le front de mer de Saint-Nazaire et déployez votre nappe sur la plage ou installez-vous sur les tables en front de mer en famille, entre amis !
Pour fêter l’arrivée de l’été, 10 compagnies de rue vous apportent sur un plateau une 4L transformée en cinéma dynamique, du cirque chorégraphié, une fanfare hip-hop cuivrée, un clown jongleur-équilibriste, des serveurs « vocaux », un tango-polar enflammé, un « gros bal », des clowns déjantés…

GM2014

Pour tenir notre stand de restauration (galettes + hot-dogs + crèpes) et buvette, nous avons besoin d’une quinzaine de personnes en permanence.
Parents, famille, ami(e)s, élèves de cours du soir, sympathisants, ou tout simplement personnes ayant envie de passer un bon moment convivial sous le signe de la bonne humeur : VOUS ETES LES BIENVENU(E)S !!!

Pour vous inscrire, un seul endroit : ICI ou contacter Aline par téléphone au 06.45.27.25.56.
Si vous ne pouvez pas vous rendre sur place (enfants, jambe cassée, émission préférée à la télé….), vous pouvez nous aider quand même, c’est une bonne nouvelle, non ?
Comment ? En gardant 1, 2, …, 18 enfants !! Cela permettra à d’autres parents de se rendre sur le stand et ainsi d’augmenter le nombre de bénévoles. Vous n’avez plus d’excuses maintenant !!!

(bien sûr vous n’êtes pas obligé de venir du début à la fin…vous pouvez vous inscrire par créneau de 2h)

Stage de breton le 17/05/2014

Posté par Cédric dans Comité de soutien, Cours de breton | Taggé , | Laisser un commentaire

Vous avez commencé l’apprentissage de la langue bretonne en septembre dernier et souhaiteriez exercer d’une façon ludique vos premiers éléments de breton ?
Vous avez déjà un an (ou plus) d’apprentissage du breton ou en avez quelques bases anciennes et souhaiteriez l’exercer avec de nouveaux professeurs, de nouveaux condisciples et une approche différente ?
Nous organisons un stage de printemps le samedi 17 mai prochain qui répond à ces principales préoccupations et que nous vous présentons ci-dessous.
Il est possible aussi de ne participer qu’une demi journée à ce stage.
Dans l’espoir de vous y retrouver nombreux.

stage_17052014

Stage intensif organisé par le comité de soutien à l'école Diwan pour apprendre, réapprendre ou améliorer son Breton.
Staj fonnus aozet gant Strollad Skoazell Skol Diwan evit deskiñ, peurzeskiñ pe gwellaat e Vrezhoneg.

L'accent est mis sur l'emploi de la langue bretonne dans la plus large mesure possible selon les niveaux.
Klask a raimp ober gant ar brezhoneg ar muiañ ar gwellañ hervez al live.

Nouveau !  Un atelier de lecture pour les parents désireux de pouvoir lire des textes  en breton à leurs enfants sera organisé le matin par Korin Radan qui est institutrice à l’école de Nantes.
Nevez !  Ur stal
lenn evit tud mennet da c’hellet lenn testennoù brezhoneg d’o bugale a vo aozet diouzh ar mintin gant Korin Radan hag a zo skolaerez e skol Naoned.

  trois niveaux / tri live :

1 - Débutants / Deraouidi
1a Débutants atelier de lecture / Deraouidi stal lenn
(le matin seulement, diouzh ar mintin hepken)
2 - Je lis et je parle un peu / Komz ha lenn a ran un tamm

Intervenants/Komzourien: Korin Radan, Aorelian Lemasson, Didier Riou (sous réserve/bete gouzout) ha Stefan Bian

lieu /lec'h:

Ecole Diwan 101 rue de la Croix Amisse Herbins 44600 Saint-Nazaire

Skol Diwan 101 straed ar Groaz Amisse Herbin 44600 Sant-Nazer

Horaires / Euriadoù : 9h00 à / da 12h00 et/ha 13h30 à / da 16h30

Prix / Priz : 20 euros / 20 euro

Prix pour les étudiants les rechercheurs d'emploi et les membres supplémentaires d'une même famille / Priz evit ar studierien, ar glaskerien labour hag izili ur memes familh ouzhpenn : 10 euros / 10 euro

Chèque à l’ordre de Diwan / Chekenn war anv Diwan


Repas crêpes à l’école/ Pred krampouezh er skol  Prix / Priz : 6 euros / 6 euro

Renseignements / Titouroù :

02 40 91 75 84 ou 06 14 36 30 47


Email / postel :

patrick_lecat@laposte.net


Inscription à renvoyer à / Enskrivadur da zegas da :

Patrick Lecat
"Coët derv"
9 chemin du Vallioux
44600 Saint Marc sur mer

Organisation / Renkidigezh : STROLLAD SKOAZELL DIWAN SANT NAZER