Archives de la catégorie : Cours de breton

Le blog des professeurs de breton.

Stage de Breton pour tous – 26/03/2016

Posté par Stéphanie dans Comité de soutien, Cours de breton | Taggé , , | Laisser un commentaire

Bonjour !
Demat !

Vous avez commencé l’apprentissage de la langue bretonne en septembre dernier et souhaiteriez exercer d’une façon ludique vos premiers éléments de breton ?
Vous avez déjà un an ou plus d’apprentissage du breton ou en avez quelques bases anciennes et souhaiteriez l’exercer avec de nouveaux professeurs, de nouveaux condisciples et une approche différente ?

Nous organisons un stage le samedi 26 mars prochain qui répond à ces principales préoccupations et que nous vous présentons ci-dessous.

Stage 03.2016N’hésitez pas à demander toute précision supplémentaire dont vous auriez besoin.

Il est possible aussi de ne participer qu’à une demi journée de ce stage.

Dans l’espoir de vous y retrouver nombreux.

A bientôt !
Ken tuchant !

**************************************************

STAGE DE BRETON A L’ECOLE DIWAN DE ST NAZAIRE

Samedi 26 mars 2016, Saint Nazaire
Disadorn 26 a viz meurzh 2016, Sant Nazer

Stage intensif organisé par le comité de soutien à l’école Diwan pour apprendre, réapprendre ou améliorer son breton.
Staj fonnus aozet gant Strollad Skoazell Skol Diwan evit deskiñ, peurzeskiñ pe gwellaat e Vrezhoneg.

L’accent est mis sur l’emploi de la langue bretonne dans la plus large mesure possible selon les niveaux.
Klask a raimp ober gant ar brezhoneg ar muiañ ar gwellañ hervez al liveoù.

Deux ou trois niveaux (suivant les effectifs) / daou pe tri live (hervez ar stajidi):
1.    Lecture (atelier destiné aux parents pour la lecture des livres en breton à leurs enfants) / Lenn (stal lenn evit skoazellañ ar gerent da lenn gant o bugale)
2.    Débutants / Deraouidi
3.    Je lis et je parle un peu / Komz ha lenn a ran un tamm mat

Lieu / lec’h:

Ecole Diwan – 101, rue de la Croix Amisse - Herbins – 44600 Saint-Nazaire
Skol Diwan – 101, straed ar Groaz Amisse – Herbins – 44600 Sant-Nazer

Horaires / Euriadoù :
9h00 à/da 12h00 et/ha  14h00  à/da 17h00

Prix / Priz :
20 euros / 20 euro.
10 euros / 10 euro pour les étudiants, les demandeurs d’emploi et les membres supplémentaires d’une même famille / evit ar studierien, ar glaskerien labour hag izili ur memes familh ouzhpen.

Chèque à l’ordre de Diwan / Chekenn war anv Diwan

Repas crêpes à l’école / Pred krampouezh er skol :
6 euros / 6 euro

Renseignements / Titouroù :
Tel : 06 88 07 53 62
Email / postel : manaig.ollivier [@] orange.fr

Inscription et règlement à renvoyer à / Enskrivadur da gas da :
Manaïg OLLIVIER
50 bis, rue du Bois Savary,
44600 SAINT-NAZAIRE

Téléchargez le bulletin d’inscription ICI

RENTREE DES COURS DE BRETON / DISTRO AR C’HENTELIOU BREZHONEG

Posté par Cédric dans Cours de breton | 1 Commentaire

Bonjour à tous,
Nous espérons que vous avez passé de bonnes vacances ou tout au moins un
bel été et êtes prêts à commencer ou reprendre l’apprentissage du breton.
Vous trouverez ci-joint une invitation à la réunion de rentrée qui aura
lieu  lundi 7 septembre à l’ école Diwan de St Nazaire.
Nous espérons vous y retrouver nombreux de façon à recueillir vos attentes et vos idées !

Demat d’an holl,
Spi hon eus hoc’h eus bet vakañsoù mat pe un hañv brav d’an nebeutañ hag
oc’h prest da gregiñ pe kenderc’hel gant deskiñ ar brezhoneg.
Setu e diell-stag ur bedadenn d’an emvod distro a vo aozet d’al Lun
7 a viz Gwengolo er skol Diwan S. Nazer.
Emichañs hoc’h adkavimp niverus evit gallout dastum ho c’hoantoù hag evezhiadennoù !

Strollad Skoazell Skol Diwan S. Nazer

Stage de breton le 8/11/2014

Posté par Cédric dans Comité de soutien, Cours de breton | Taggé , | Laisser un commentaire

affiche stage breton_2014

Vous venez de commencer l’apprentissage de la langue bretonne et souhaiteriez exercer d’une façon ludique vos premiers éléments de breton ?
Vous avez déjà un an (ou plus) d’apprentissage du breton ou en avez quelques bases anciennes et souhaiteriez l’exercer avec de nouveaux professeurs, de nouveaux condisciples et une approche différente ?
Nous organisons un stage de rentrée le samedi 8 novembre prochain qui répond à ces principales préoccupations et que nous vous présentons ci-dessous.
Il est possible aussi de ne participer qu’une demi journée à ce stage.
Dans l’espoir de vous y retrouver nombreux.

 

Stage intensif de Breton pour apprendre, réapprendre ou améliorer son Breton.
L’accent est mis sur l’emploi de la langue bretonne dans la plus large mesure possible selon les niveaux.

Trois niveaux :

0 – Lecture
Stage de lecture destiné aux parents qui veulent pouvoir lire des livres en breton à leurs enfants en faisant en sorte d’être compris par eux.
Ce stage de lecture pourrait éventuellement être combiné avec le niveau de stage 1 ou 2 dans la mesure où la lecture, à fortiori à voix haute participe à l’apprentissage du breton.
1 – Débutant
2 – Je lis et je parle un peu

Intervenants/Komzourien: da vezañ resisaet. à préciser

lieu :
Ecole Diwan
101 rue de la Croix Amisse
Herbins
44600 Saint-Nazaire

Horaires : 9h00 à 12h00 et 14h00 à 17h00
Prix :20 euros
Prix pour chaque membre supplémentaire d’une même famille : 10 euros
Prix pour les étudiants : 10 euros

Chèque à l’ordre de Diwan

Repas : Crêpes à l’école Prix : 6 euros

Renseignements :
02 40 91 75 84 ou 06 14 36 30 47

Email:
patrick_lecat@laposte.net

Stage de breton le 17/05/2014

Posté par Cédric dans Comité de soutien, Cours de breton | Taggé , | Laisser un commentaire

Vous avez commencé l’apprentissage de la langue bretonne en septembre dernier et souhaiteriez exercer d’une façon ludique vos premiers éléments de breton ?
Vous avez déjà un an (ou plus) d’apprentissage du breton ou en avez quelques bases anciennes et souhaiteriez l’exercer avec de nouveaux professeurs, de nouveaux condisciples et une approche différente ?
Nous organisons un stage de printemps le samedi 17 mai prochain qui répond à ces principales préoccupations et que nous vous présentons ci-dessous.
Il est possible aussi de ne participer qu’une demi journée à ce stage.
Dans l’espoir de vous y retrouver nombreux.

stage_17052014

Stage intensif organisé par le comité de soutien à l'école Diwan pour apprendre, réapprendre ou améliorer son Breton.
Staj fonnus aozet gant Strollad Skoazell Skol Diwan evit deskiñ, peurzeskiñ pe gwellaat e Vrezhoneg.

L'accent est mis sur l'emploi de la langue bretonne dans la plus large mesure possible selon les niveaux.
Klask a raimp ober gant ar brezhoneg ar muiañ ar gwellañ hervez al live.

Nouveau !  Un atelier de lecture pour les parents désireux de pouvoir lire des textes  en breton à leurs enfants sera organisé le matin par Korin Radan qui est institutrice à l’école de Nantes.
Nevez !  Ur stal
lenn evit tud mennet da c’hellet lenn testennoù brezhoneg d’o bugale a vo aozet diouzh ar mintin gant Korin Radan hag a zo skolaerez e skol Naoned.

  trois niveaux / tri live :

1 - Débutants / Deraouidi
1a Débutants atelier de lecture / Deraouidi stal lenn
(le matin seulement, diouzh ar mintin hepken)
2 - Je lis et je parle un peu / Komz ha lenn a ran un tamm

Intervenants/Komzourien: Korin Radan, Aorelian Lemasson, Didier Riou (sous réserve/bete gouzout) ha Stefan Bian

lieu /lec'h:

Ecole Diwan 101 rue de la Croix Amisse Herbins 44600 Saint-Nazaire

Skol Diwan 101 straed ar Groaz Amisse Herbin 44600 Sant-Nazer

Horaires / Euriadoù : 9h00 à / da 12h00 et/ha 13h30 à / da 16h30

Prix / Priz : 20 euros / 20 euro

Prix pour les étudiants les rechercheurs d'emploi et les membres supplémentaires d'une même famille / Priz evit ar studierien, ar glaskerien labour hag izili ur memes familh ouzhpenn : 10 euros / 10 euro

Chèque à l’ordre de Diwan / Chekenn war anv Diwan


Repas crêpes à l’école/ Pred krampouezh er skol  Prix / Priz : 6 euros / 6 euro

Renseignements / Titouroù :

02 40 91 75 84 ou 06 14 36 30 47


Email / postel :

patrick_lecat@laposte.net


Inscription à renvoyer à / Enskrivadur da zegas da :

Patrick Lecat
"Coët derv"
9 chemin du Vallioux
44600 Saint Marc sur mer

Organisation / Renkidigezh : STROLLAD SKOAZELL DIWAN SANT NAZER

Parler Breton, pourquoi pas vous ?

Posté par patrick dans Cours de breton | 2 Commentaires

Kentel noz

Depuis plus de 20 ans le comité de soutien à l’école Diwan de St Nazaire organise des cours du soir pour adultes ou grands adolescents soucieux d’avoir un accés  privilégié  à la culture originale de notre région et de notre ville par exemple en déchiffrant les noms si évocateurs de ses quartiers ou lieux-dits ou encore en identifiant l’apport des langues celtiques à la richesse de la langue française.
L’enseignement sous forme d’ateliers vivants et dynamiques permet une approche ludique du breton pour le parler sans stress ni contrainte, notamment à travers la méthode Oulpan, une démarche alternative et originale qui a fait ses preuves.
Les cours ont lieu tous les lundis de 19h30 à 21h à l’école Diwan, 101 rue de la Croix-Amisse à Herbins/ Saint Nazaire, Les élèves sont répartis sur deux niveaux : débutant et intermédiaire/avancé.

Renseignements : Patrick Lecat 02 40 91 75 84 ou 06 14 36 30 47
patrick_lecat @laposte.net