Bienvenue sur le site de l'école DIWAN de Saint Nazaire

Vous trouverez ci-dessous les derniers articles postés. Bonne visite !


Préparation à l’écriture : le cercle

Posté par Stefan Bian dans Non classé | Laisser un commentaire

Dans notre classe, en moyenne section, on apprend à tracer des cercles.

L’enfant doit bien tracer ses ronds, en commençant par le bon endroit, en tournant dans le bon sens, et en finissant exactement là où il avait commencé.

Sasha (Moyenne Section) a bien tracé ses ronds, en commençant par le bon endroit, en tournant dans le bon sens, et en finissant exactement là où il avait commencé !

Sasha (Moyenne Section) a bien tracé ses ronds !

Plus tard, en grande section, il redémarrera de ces cercles pour tracer les lettres cursives (« attaché ») qui nécessite de tracer un cercle (o,a, d et g).

20160314_095729

Kym (Grande Section) a tracé ses premiers « o » en cursives sur cette fiche où on apprend à dessiner ses premiers cercles, dans notre classe

Cinéma en breton à la maison de retraite

Posté par Stefan Bian dans Maternelle | Laisser un commentaire

Nous sommes allés voir trois dessins-animés à la maison de retraite voisine de l’école (l’éhpad Galathéa). L’accueil est toujours aussi agréable chez nos voisins et partenaires récurrents, et des résidents nous ont rejoints dans la Salle Anna Vreizh (oui oui, vous avez bien lu : c’est bien le nom de la duchesse Anne, et en breton mar plij !), où le film a été projeté. 20160229_110134 Nous étions réunis à l’initiative de l’Association « Daoulagad Breizh » qui organise tous les ans une tournée dans les cinq départements bretons.. Cette année, le film était : « ar valeadenn war valaenn » (« promenade en balai », histoire parue aussi en français sous le titre « sorcière dans les airs »). Il était précédé de deux courts : « Un tammig bihan » et « Un devezh fiskal kabidan ».20160229_104500

Ciné salle  2016 - 1

L’histoire est celle d’une sorcière qui accueille gentillement des animaux secourables sur son balai, jusqu’à ce que, patatras, … !

Bisig ma c’hazh

Posté par Stefan Bian dans Chansons et comptines | Laisser un commentaire

A Diwan Sant-Nazer, les élèves aime déclamer des comptines … Ci-après, vous pourrez en entendre une nommé « Bisig ma c’hazh » (Bisig mon chat, « Bisig » étant un peu l’équivalent de « minou »).

Il arrive bien des misère au pauvre chat au petit déjeuner et au déjeuner. Au dîner, par contre, il a une bonne surprise : être patient, ça finit par payer !

Stage de Breton pour tous – 26/03/2016

Posté par Stéphanie dans Comité de soutien, Cours de breton | Taggé , , | Laisser un commentaire

Bonjour !
Demat !

Vous avez commencé l’apprentissage de la langue bretonne en septembre dernier et souhaiteriez exercer d’une façon ludique vos premiers éléments de breton ?
Vous avez déjà un an ou plus d’apprentissage du breton ou en avez quelques bases anciennes et souhaiteriez l’exercer avec de nouveaux professeurs, de nouveaux condisciples et une approche différente ?

Nous organisons un stage le samedi 26 mars prochain qui répond à ces principales préoccupations et que nous vous présentons ci-dessous.

Stage 03.2016N’hésitez pas à demander toute précision supplémentaire dont vous auriez besoin.

Il est possible aussi de ne participer qu’à une demi journée de ce stage.

Dans l’espoir de vous y retrouver nombreux.

A bientôt !
Ken tuchant !

**************************************************

STAGE DE BRETON A L’ECOLE DIWAN DE ST NAZAIRE

Samedi 26 mars 2016, Saint Nazaire
Disadorn 26 a viz meurzh 2016, Sant Nazer

Stage intensif organisé par le comité de soutien à l’école Diwan pour apprendre, réapprendre ou améliorer son breton.
Staj fonnus aozet gant Strollad Skoazell Skol Diwan evit deskiñ, peurzeskiñ pe gwellaat e Vrezhoneg.

L’accent est mis sur l’emploi de la langue bretonne dans la plus large mesure possible selon les niveaux.
Klask a raimp ober gant ar brezhoneg ar muiañ ar gwellañ hervez al liveoù.

Deux ou trois niveaux (suivant les effectifs) / daou pe tri live (hervez ar stajidi):
1.    Lecture (atelier destiné aux parents pour la lecture des livres en breton à leurs enfants) / Lenn (stal lenn evit skoazellañ ar gerent da lenn gant o bugale)
2.    Débutants / Deraouidi
3.    Je lis et je parle un peu / Komz ha lenn a ran un tamm mat

Lieu / lec’h:

Ecole Diwan – 101, rue de la Croix Amisse - Herbins – 44600 Saint-Nazaire
Skol Diwan – 101, straed ar Groaz Amisse – Herbins – 44600 Sant-Nazer

Horaires / Euriadoù :
9h00 à/da 12h00 et/ha  14h00  à/da 17h00

Prix / Priz :
20 euros / 20 euro.
10 euros / 10 euro pour les étudiants, les demandeurs d’emploi et les membres supplémentaires d’une même famille / evit ar studierien, ar glaskerien labour hag izili ur memes familh ouzhpen.

Chèque à l’ordre de Diwan / Chekenn war anv Diwan

Repas crêpes à l’école / Pred krampouezh er skol :
6 euros / 6 euro

Renseignements / Titouroù :
Tel : 06 88 07 53 62
Email / postel : manaig.ollivier [@] orange.fr

Inscription et règlement à renvoyer à / Enskrivadur da gas da :
Manaïg OLLIVIER
50 bis, rue du Bois Savary,
44600 SAINT-NAZAIRE

Téléchargez le bulletin d’inscription ICI

Vente de sapins de Noël

Posté par Stéphanie dans Comité de soutien | Taggé , | Laisser un commentaire

Et oui, le compte à rebours est lancé avant les fêtes de fin d’année!

Le comité vous propose pour la première fois une vente de sapins de Noël bretons évidemment (Finistère) !

Vous trouverez en pièce jointe le bon de commande avec les détails sur les sapins.
Réponse avant le 16 novembre pour une livraison à l’école le 28 novembre.

Photo 1 : sapin Nordman de 2ème choix  (branchage moins fourni en haut)
Photo 2 : sapin Grandis
Photo 3: épicéa en pot

Merci d’en parler autour de vous!!

Dimanche 15/11/2015 : Kig ha farz & fest-deiz

Posté par Stéphanie dans Comité de soutien | Taggé , | Laisser un commentaire

Le comité de soutien Diwan Sant-Nazer organise son 6ème kig ha farz, le dimanche 15 novembre prochain, à la salle polyvalente de l’Immaculée à St Nazaire (à côté du Décathlon). Le repas sera suivi d’un fest-deiz.

Kig ha farz 2015

Kig ha farz 2015

Le kig ha farz est un plat traditionnel breton somptueux.
Il allie la viande de bœuf et de porc ainsi que les légumes du pot au feu avec le « farz » (préparation à base de farine de sarrasin, cuite dans le bouillon). Le tout est arrosé par une sauce beurre/oignons appelée « lipig ». C’est un vrai régal !

Le repas commence à 12h et sera suivi d’un fest-deiz (bal breton) , à partir de 15h.

Cet après-midi festif sera animé par les groupes :
- CANTAUD-HELLOU
- CHENE-LARDIERE
- FLORE et BALADINE

Tarifs :

- repas adulte comprenant apéritif, bouillon, kig ha farz, dessert et café : 16 € (entrée au fest-deiz incluse)
- repas enfant (- de 12 ans) : 5 €
- entrée seule pour le fest-deiz : 4,50 € et gratuit pour les enfants (- de 12 ans).

Merci de réserver au préalable pour le repas.

Pour tout renseignement ou réservation, prendre contact au :

02 40 00 86 30 / 06 47 93 56 43

RENTREE DES COURS DE BRETON / DISTRO AR C’HENTELIOU BREZHONEG

Posté par Cédric dans Cours de breton | 1 Commentaire

Bonjour à tous,
Nous espérons que vous avez passé de bonnes vacances ou tout au moins un
bel été et êtes prêts à commencer ou reprendre l’apprentissage du breton.
Vous trouverez ci-joint une invitation à la réunion de rentrée qui aura
lieu  lundi 7 septembre à l’ école Diwan de St Nazaire.
Nous espérons vous y retrouver nombreux de façon à recueillir vos attentes et vos idées !

Demat d’an holl,
Spi hon eus hoc’h eus bet vakañsoù mat pe un hañv brav d’an nebeutañ hag
oc’h prest da gregiñ pe kenderc’hel gant deskiñ ar brezhoneg.
Setu e diell-stag ur bedadenn d’an emvod distro a vo aozet d’al Lun
7 a viz Gwengolo er skol Diwan S. Nazer.
Emichañs hoc’h adkavimp niverus evit gallout dastum ho c’hoantoù hag evezhiadennoù !

Strollad Skoazell Skol Diwan S. Nazer

Fest Noz : 21 mars 2015

Posté par Cédric dans Non classé | Laisser un commentaire

La page du FEST NOZ a été actualisée, vous y retrouverez toutes les informations ici !

Vente de chocolats de Pâques

Posté par Cédric dans Comité de soutien | Taggé | Laisser un commentaire

Nous organisons au profit de l’école une vente de chocolats de Pâques.
Vous avez jusqu’au 23 février pour nous retourner vos bons de commande complétés.
Pour avoir accès au catalogue : cliquez ici -> http://bit.ly/1yB2B15
Pour nous retourner les bons de commande : skoazellsantnazer [a] gmail.com

Disponibilité des chocolats à l’école de Saint Nazaire une semaine avant Pâques à peu près !!

N’hésitez pas à partager l’information autour de vous : famille, amis , collègue …

Rappel : pour être tenu au courant de toute notre actualité, suivez notre page facebook ici.

chocolats_diwan

boncommandechocolats

 

Stage de breton le 8/11/2014

Posté par Cédric dans Comité de soutien, Cours de breton | Taggé , | Laisser un commentaire

affiche stage breton_2014

Vous venez de commencer l’apprentissage de la langue bretonne et souhaiteriez exercer d’une façon ludique vos premiers éléments de breton ?
Vous avez déjà un an (ou plus) d’apprentissage du breton ou en avez quelques bases anciennes et souhaiteriez l’exercer avec de nouveaux professeurs, de nouveaux condisciples et une approche différente ?
Nous organisons un stage de rentrée le samedi 8 novembre prochain qui répond à ces principales préoccupations et que nous vous présentons ci-dessous.
Il est possible aussi de ne participer qu’une demi journée à ce stage.
Dans l’espoir de vous y retrouver nombreux.

 

Stage intensif de Breton pour apprendre, réapprendre ou améliorer son Breton.
L’accent est mis sur l’emploi de la langue bretonne dans la plus large mesure possible selon les niveaux.

Trois niveaux :

0 – Lecture
Stage de lecture destiné aux parents qui veulent pouvoir lire des livres en breton à leurs enfants en faisant en sorte d’être compris par eux.
Ce stage de lecture pourrait éventuellement être combiné avec le niveau de stage 1 ou 2 dans la mesure où la lecture, à fortiori à voix haute participe à l’apprentissage du breton.
1 – Débutant
2 – Je lis et je parle un peu

Intervenants/Komzourien: da vezañ resisaet. à préciser

lieu :
Ecole Diwan
101 rue de la Croix Amisse
Herbins
44600 Saint-Nazaire

Horaires : 9h00 à 12h00 et 14h00 à 17h00
Prix :20 euros
Prix pour chaque membre supplémentaire d’une même famille : 10 euros
Prix pour les étudiants : 10 euros

Chèque à l’ordre de Diwan

Repas : Crêpes à l’école Prix : 6 euros

Renseignements :
02 40 91 75 84 ou 06 14 36 30 47

Email:
patrick_lecat@laposte.net